K zimnímu času patří neodmyslitelně pohádky – alespoň tak jsme zvyklí z televize. My Vám přinášíme premiéru divadelní. A je to pohádka klasická – sama Sůl nad zlato! Na Marušku a její marnivé sestry se můžete těšit poprvé 19. ledna v 18.30 hodin v Divadle Jiřího Myrona.
Možná si v této souvislosti vybavíte film Byl jednou jeden král s Janem Werichem a Milenou Dvorskou. Ovšem s ním má naše inscenace společné pouze základní téma. Vycházíme totiž z původní podoby pohádky, jak ji slyšela a zapsala Božena Němcová na Slovensku. V našem příběhu proto nebudou princové, ale trpaslíci a Maruška zůstane na ocet.
Námět je převzat ze staré raněstředověké legendy, nejspíše skotské. Jak doputoval na Slovensko, přesně nevíme. Můžeme se jen domnívat, že s nějakým zcestovalým trubadúrem… Důležité pro nás je, že se pohádky chopil básník, spisovatel a překladatel Jan Alda, který ji zveršoval – a to hned dvakrát: jednou jako prosté vyprávění, podruhé jako divadelní hru.
Z těchto dvou verzí a s přispěním vlastní invence vytvořila režisérka Zoja Mikotová inscenaci, která se vyznává lásce k přírodě i k rodině. „Jsem ráda, že budu dělat opravdovou klasickou pohádku. Je v tom mimo jiné příběh i o tom, jak se chovají děti k rodičům a rodiče k dětem, což si myslím, že je nesmírně aktuální téma. Formou mi to připomíná pohádku Princezna se zlatou hvězdou na čele, která byla také veršovaná.“
Sůl nad zlato spolurežíruje Tomáš Jirman, který do příběhu importuje klukoviny, vtip a legrácky. V pohádce si zahraje také jednoho z trpaslíků. Jako Marušku uvidíte Andreu Mohylovou, jejího otce – Krále – ztělesnil Jan Fišar. V rolích marnivých a po moci toužících sester Liběny a Adély účinkují Veronika Lazorčáková a Petra Lorencová. Jako moudrou kouzelnou Babičku uvidíte Alexandru Gasnárkovou a rozverného i chytrého Šaška si zahrál Vladimír Polák. Dále účinkují Jiří Sedláček, Robert Urban, Dalibor Dufek a další. Pohádku Sůl nad zlato uvádí Divadlo Jiřího Myrona k 150. výročí umrtí Boženy Němcové.
Foto: Divadlo Jiřího Myrona
