Tentokrát budou kriminalisté z losangelské laboratoře vyšetřovat zločin přímo ve světlech reflektorů. Kytarista populární skupiny, Jay, je ošklivě zasažen elektrickým proudem, který mu do úst probije mikrofonem rovnou na pódiu uprostřed koncertní show. Zatímco ho jevištní technici táhnou omráčeného do zákulisí a mezi lidmi se vzmáhá panika, kapela pokračuje ve vystoupení. Kytary se totiž chopí jeden z techniků, který umí trochu hrát. Zprvu poněkud váhá, ale nakonec si vystoupení, které skupina úspěšně dokončí, viditelně užije.
Zraněnou hvězdu lonsangelské klubové scény mezitím odváží do nemocnice, kde si policistka Catherine všimne, že popáleniny na jeho rukou vůbec nevypadají jako nehoda. Vyšetřování se soustředí na lidi kolem kapely, ale kriminalisté budou muset využít nejmodernějších zázraků techniky, aby s jistotou odhalily, kdo z nich skutečně sabotoval Jayovo pódiové vybavení.
Zároveň kriminalisté Ray a Sara ohledávají záhadnou mrtvolu nalezenou v bažinatých vodách jezera.
Na první pohled vše nasvědčuje tomu, že došlo k nehodě při rybaření, ovšem na jezeře ani v okolí se nenašla žádná rybářská loďka. Identifikaci stěžuje i fakt, že mrtvý u sebe nemá žádné doklady. Jen kubánské doutníky a německé nacistické hodinky. Následující vyšetřování kriminalisty zavede do prostředí tajných služeb, kde odhalují nekalé politické machinace i minulost oběti související s východoněmeckou Stasi. Případ nabírá na obrátkách, když dojde k další vraždě a policie stále tápe.
Již desátou řadu Kriminálky Las Vegas můžete sledovat každý čtvrtek od 21.30 hodin na Nově.
Foto: TV Nova
