Nominované tituly na Zlatou stuhu (Golden Ribbon) za rok 2010 (významné výroční ocenění knih pro děti a mládež v České republice) byly vyhlášeny již po devatenácté. Každoročně jsou oceněni autoři a ilustrátoři za celoživotní tvůrčí práci. Zlatou stuhu pořádá a vyhlašuje Česká sekce IBBY společně s Klubem ilustrátorů dětské knihy, Obcí spisovatelů a Obcí překladatelů.
Nominované a vítězné knihy byly vybírány třemi porotami v literární, výtvarné a překladatelské části. Porota udělila celkem 29 nominací, některé knihy je získaly v literární i výtvarné části. Nominace byly vyhlášeny na desátém ročníku Veletrhu dětské knihy v Liberci zástupci české sekce Mezinárodního sdružení pro dětskou knihu IBBY (International Board on Books for Young People), Klubu ilustrátorů dětské knihy, Obce spisovatelů a Obce překladatelů.
Letošními vítězi jsou
ZLATÁ STUHA | GOLDEN RIBBON 2010
I. VÝTVARNÁ ČÁST
porota: Lucie Dvořáková, Ditta Jiřičková, Markéta Kroupová, Martin Raudenský, Barbara Šalamounová
Knihy pro začínající čtenáře:
A PAK SE TO STALO! (Albatros)
autorka: Ester Stará
ilustrátorka: Martina Matlovičová
grafická úprava: Magda Fišerová
Beletrie pro děti a mládež:
NAVARANA (Fakulta umění a designu UJEP)
autor a ilustrátor: Martin Kuriš
grafická úprava: Lucie Pacalová a Jan Buchtela
Literatura faktu pro děti a mládež:
BALET NÁS BAVÍ (Práh / Národní divadlo)
autorka: Anna Novotná
ilustrátor: Jiří Votruba
grafická úprava: Barbora Solperová
Výtvarný počin:
NOEMOVA ARCHA (Baobab)
autorka, ilustrátorka, grafická úprava: Tereza Říčanová
II. LITERÁRNÍ ČÁST
porota: Milada Matějovicová, Petr Matoušek, Vlasta Řeřichová
Knihy pro začínající čtenáře:
MODRÝ POŤOUCH (Triton)
autor: Miloš Kratochvíl
ilustrátorka: Markéta Vydrová
Beletrie pro děti a mládež:
BÍLÁ PANÍ NA HLÍDÁNÍ (Albatros)
autor: Pavel Brycz
ilustrátorka: Eva Sýkorová-Pekárková
Literatura faktu pro děti a mládež:
JEZDÍME, PLUJEME, LÉTÁME – ILUSTROVANÉ DĚJINY DOPRAVY (Knižní klub)
autorka: Jitka Lněničková
ilustrátor: Jan Maget
III. PŘEKLADOVÁ ČÁST
porota: Petra Diestlerová, Viktor Janiš, Tereza Pecková, Lucie Šavlíková
Beletrie pro děti a mládež:
SVĚT PODLE SNOOPYHO (CooBoo)
autor a ilustrátor: Charles M. Schulz
překlad z angličtiny: Petr Onufer
Literatura faktu pro děti a mládež:
VÍŠ, JAK VĚCI FUNGUJÍ? (Knižní klub)
autoři: Joël a Clément Lebeaumeovi
ilustrátoři: kolektiv
překlad z francouzštiny: Sabina Poláková
IV. ZVLÁŠTNÍ OCENĚNÍ
Nakladatelský počin:
ČESKÝ ROK OD JARA DO ZIMY (Fortuna Libri)
autorka a adaptátorka: Milada Motlová
ilustrátor: Tomáš Řízek
ČESKOSLOVENSKÁ ROCKOVÁ POEZIE 1959–1989 (Nakladatelství XYZ)
editor: Vladimír Vlasák
GENERACE NULA: ČESKÝ KOMIKS 2000–2010 (Plus)
sestavil: Tomáš Prokůpek
ilustrace: kolektiv
LIPS TULLIAN (Plus)
autor: Jaroslav Weigel
ilustrátor: Kája Saudek
Zlatá stuha za celoživotní přínos:
Vladimíra Gebhartová za celoživotní přínos v oblasti publicistika pro děti a didaktika literatury zejména pro předškolní děti
Olga Hejná za celoživotní přínos tvorbě a ilustraci pro děti
Lumír Ševčík za celoživotní přínos ilustraci a typografii dětské knihy, dlouholetý redaktor výtvarného studia v Albatrosu
Foto: Archiv nakladatelství
