V nakladatelství Jota právě vychází novinka z ediční řady Beletrie: Džít Tháil – Narkopolis. Když se celý svět vejde do opiové dýmky. Narkopolis převrací literární tradici, pro kterou je indický román oslavován, vzhůru nohama.
Kniha, jejíž děj začíná v zákoutí opiového doupěte a přilehlém bordelu, představuje řadu nezapomenutelných postav v průběhu tří desetiletí. Je to Dimple, hidžra (žena/eunuch) vyrábějící dýmky; Rúmí, ženatý vysoký úředník, jehož závislostí je násilí; Newton Xavier, opěvovaný malíř, který sice odmítá nekritickou chválu, ale současně po ní touží; pan Li, čínský uprchlík a obchodník; a konečně různorodá směsice básníků, prostitutek, pasáků a gangsterů. Narkopolis, román napsaný poetickou a dojemnou prózou, je zářivý debut, fascinující portrét jedné krásné, leč prokleté generace.
„Tháilova neomalená, halucinační Narkopolis ho vynesla do mezinárodního okruhu protidrogových literátů, mezi jehož váženými členy jsou Irvine Welsh, Roberto Bolaño a ,herákovej taťka‘ William Burroughs… Bude Tháil – tak jako Rushdie – inspirovat vznik celé nové školy indických spisovatelů?“ Vanity Fair
pevná vazba s přebalem, 296 stran, cena: 298,- Kč
Originální název: Narcopolis
Přeložila: Libuše Čižmárová
„Výjimečná románová prvotina… Vynalézavost Tháilova románu spočívá v tom, jak dokázal vmáčknout celý tento vesmír do jediné opiové dýmky. A když se příběh ztrácí v kouři, zanechává za sebou ošidně návykovou vůni, s nezapomenutelnými postavami z okraje společnosti.“
The Independent
O autorovi:
Džít Tháil se narodil v roce 1959 v Kérale v Indii. Vyrůstal v Hongkongu, New Yorku a Bombaji. Je autorem čtyř básnických sbírek, mj. These Errors Are Correct (Tyhle chyby jsou správné) a English (Angličtina) a rovněž vydavatelem výboru poezie anglicky píšících indických básníků The Bloodaxe Books of Contemporary Indian Poets. Jeho první román Narkopolis byl zařazen do užší nominace na Man Booker Prize 2012. Žije v Dillí.
Foto: Nakladatelství Jota
