Víme, co řekla Voborníková o Šimkovi s Grossmannem!

Při příležitosti vydání 17 CD box setu Šimek & Grossmann – Komplet 1966-1971 uspořádal Supraphon vzpomínkový podvečer, kde se sešli spolupracovníci, přátelé a pamětníci známé dvojice. Na spolupráci oblíbené dvojice zavzpomínala vdova Magdalena Šimková, ale i zpěvačky Miluška Voborníková, Petra Černocká, Jana Svobodová či folkové duo Mirek Paleček a Michael Janík.


Producentka Supraphonu Naďa Dvorská k vydání 17CD box setu uvedla: „Na kompletu nahrávek jsme pracovali od března i za pomoci sběratelů. Jsou tam záznamy z generálek nebo řada neobyčejně nádherných povídek, které byly cenzurované.“ Zpěvačka Miluška Voborníková vyprávěla: „Šimek s Grossmannem tvořili přímo na jevišti, měli sice kostru, ale podle aktuálnosti a toho, jak publikum reagovalo, dokázali odbourat sebe, publikum i nás. My jsme se řehtali za portálem.“
Magdalena Šimková zavzpomínala: „Jsem ráda, že záznamy uslyší i ti mladí, kteří je znají třeba jen z nahrávek značně krácených. Ve svých scénkách zejména v roce 1968 používali řadu jinotajů a metafor. Jejich dialogy jsou vtipné i dnes.“


Cenzoři měli prý náročnou práci, podle pamětníků při představeních nedokázali ani oni udržet vážnou tvář. Jejich úkol skončil se skonem Jiřího Grossmanna v roce 1971. Od jeho úmrtí dnes uplynulo 42 let, zemřel v svých třiceti letech! Miloslav Šimek odešel jako třiašedesátiletý 16. února 2004.

Foto: www.supraphon.cz / Martin Kubica