Slavný hudební film Moulin Rouge odvysílá Prima Cool v sobotu 15. října 2011 v původním znění s titulky. Muži chladnou, jak půvaby vadnou a léta začnou přibývat. Ať je broušený tak či onak, diamant nic nepřekoná, diamant je náš nejlepší kamarád…
Paříž, 1900. Byl jeden hoch, zvláštní, okouzlený hoch, smutný pohled měl, byl však velmi moudrý, jednoho dne, jednoho zázračného dne potkali jsme se na cestě záhadné a při tom, jak jsme si o mnohém povídali, o bláznech a králích, tak mi pověděl: To nejkrásnější, co můžeš poznat, je lásku dát a v lásce být milován. Moulin Rouge. Noční kabaret. Tančírna a bordel. Jeho majitelem byl Harold Zidler. Království nočních rozkoší, kde bohatí i chudí chodili za mladým a krásným podsvětím. Nejkrásnější ze všech tam byla žena, kterou jsem miloval. Satine. Byla kurtizána. Prodávala mužům svou lásku. Říkali jí jiskřivý diamant. Byla hvězdou. Žena, kterou jsem miloval, je…
…mrtvá. Je tomu rok, co jsem přijel do Paříže. Psal se rok 1899, bylo to milostivé léto lásky. Nevěděl jsem nic o Moulin Rouge, Haroldu Zidlerovi ani Satine. Svět žil bohémou a já přijel z Londýna,abych byl její součástí. Na vršku poblíž Paříže stála vesnice Montmartre. Nebyla to, jak mi řekl otec… hříšná vesnice! …ale bohémský svět, hudebníci, malíři, spisovatelé. Říkalo se jim děti revoluce. Ano, měl jsem žít bez halíře a měl jsem psát o pravdě, kráse, svobodě a o tom, v co jsem věřil nejvíc ze všeho. O lásce.
O tomto víkendu se australský přelomový snímek režiséra Baze Luhrmanna přiřadí k trendu, který Prima COOL stále více prosazuje – nabídnout divákům některé pořady s originálním zvukem, doplněným českými titulky. V sobotu 15. října se tak od 20 hodin rozehraje příběh chudého básníka Christiana, kurtizány Satine a jejich přátel i nepřátel v anglickém znění. Kromě odpoledního opakování epizod sitcomů Jak jsem poznal vaši matku a Teorie velkého třesku tak diváci tento týden okusí herecké umění zahraničních herců bez zprostředkování českým dabingem i v celovečerním filmu.
Moulin Rouge
Muzikál / Romantický / Drama
Austrálie / USA, 2001, 127 min
Režie: Baz Luhrmann
Hudba: Craig Armstrong
Hrají: Nicole Kidman, Ewan McGregor, John Leguizamo, Jim Broadbent, Richard Roxburgh, Jacek Koman, Natalie Jackson Mendoza, David Wenham, Kylie Minogue, Plácido Domingo, Tara Morice, Ozzy Osbourne, Nash Edgerton
Foto: TV Prima
