Film Philomena je emocionální příběh, inspirovaný skutečnými událostmi s prvky tragédie i komedie. Je to příběh dvou velmi odlišných lidí, kteří se spolu vydají na pozoruhodnou cestu. Chtějí najít pravdu o srdcervoucím příběhu, který byl půl století zahalen tajemstvím. Film Philomena přijde 6. března do našich kin.
Philomena Leeová, dnes sedmdesátiletá Irka v roce 1952 otěhotněla. Její rodina ji pro hanbu zavrhla a poslala do kláštera v Roscrea, kde ji spolu s dalšími mladými devčaty se stejným osudem považovali za »padlou« ženu. Odměnou za to, že se jí jeptišky ujali a starali se o ni v těhotenství a při porodu, musela pracovat v klášterní prádelně a ke svému synu Anthonymu měla jen omezený přístup na jednu hodinu denně. Když bylo synovi tři roky, proti její vůli ho z kláštera odvedli a protože jeptišky souhlasili, adoptovali ho do jedné americké rodiny. Philomena se padesát let snažila zjistit, kde syn je – ale marně. Šťastnou shodou náhod potká Martina Sixsmitha, bývalého dopisovatele BBC a šéfa komunikačního oddělení britské vlády Tonyho Blaira. Když mu začne Philomena vyprávět o svém marném pátrání po synovi, Martin si uvědomí, jaký je to silný příběh a oboum zařídí cestu do Spojených států, kde se pokusí Anthonyho najít.
Philomena a Martin tvoří zvláštní pár – ona je prostořeká žena a důvěřivá duše, která lidem věří a tojí nohama pevně na zemi a i přesto, že utrpěla v životě velké křivdy, stále pevně věří v Boha. Na rozdíl od ní je Martin sofistikovaný, vzdělaný člověk, který má mnoho přátel mezi vlivnými lidmi ve vysokých kruzích společnosti – ale přišel o práci v politice a byl veřejně znemožněn. Stal se z něho cynik, který nevěří v nic a v nikoho. Spolu se vydají na pozoruhodnou cestu, na které se učí jeden od druhého vidět věci z jiného pohledu, a nacházet to hezké a milé i ve smutných a bolestivých věcech.
Tyto dvě skutečné postavy hrají dva herci na vrcholu své kariéry – cenami ověnčená Judi Dench (Skyfall, Zamilovaný Shakespeare) a oblíbený britský komik Steve Coogan, který se proslavil svojí vymyšlenou televizní a rozhlasovou »osobou« jménem Alan Partridge. Film vznikl na námět knihy Martina Sixsmitha Ztracené dítě Philomeny Leeové a režie se ujal uznávaný britský režisér Stephen Frears (Královna, Nebezpečné známosti).
Judi Dench:
„Steve Coogan je skutečný komik i v tom smyslu, že má cit pro vážné herectví. Je v tom velmi dobrý, ale mezi scénami vás dokáže rozesmát až k slzám. Možná, že kdybychom natáčeli komedii, mezi scénami bychom plakali. Steve je výborný imitátor a dokáže napodobit mnoho celebrit.“
Steve Coogan:
„Dobírali jsme si jeden druhého, to uvolnilo atmosféru a hodně jsme se proto smáli příběhu, idkyž je velmi vážný. Ale byl jsem velmi nervozní – natáčel jsem přeci s dámou – Judi Dench. Její roli ve filmu Iris mám stále v mysli a myslím, že hrát Philomenu bylo pro ni něco nového. Je to nádherná role pro starší herečku, ale takových dnes není mnoho, je to skutečná, plnokrevná postava.“ ….dále dodává…. „Na scéně s ní jsem si stále říkal, že musím podat co nejlepší výkon, být úplně nej, abych nepoškodil její jméno……. Přitom vůbec nevypadala jako Judi Dench, vypadala jako Philomena. Vezme vás do jiného světa a ikdyž jsme se velmi smáli při natáčení, bylo to zároveň velmi profesionální – Judi natáčí okolo padesáti let, ptá se na správné věci a vždy chce odvést co nejlepší výkon, takže jsme se jen nebavili – chtěli jsme vždycky natočit scény co nejlépe.“
Skutečná Philomena Leeová byla velmi překvapená, že kniha Martina Sixsmitha o jejím ztraceném synovi udělala na čtenáře takový dojem: „Nemohla jsem uvěřit, kolik dopisů Martinovi přišlo po vydání knihy.“ Ještě více ji překvapilo, že se podle ní připravuje film a že zájem o něj projevil komik Steve Coogan: „Když jsme se se Stevem potkali u Martina doma, choval se jako skuteční getleman. Moc jsem ho neznala, komiky nesleduji, navíc jsem si ho popletla s Robem Brydonem, ale řekl mi, že by chtěl podle knihy natočit film. Můj příběh! Nevěřila jsem, že se něco takového vůbec může stát.“ Philomenina dcera říká: „Máma si nikdy nemyslela, že je to nějaký velký, silný příběh. Pro ni je to její život.“ Philomena k tomu dodává: „Ale Steve byl knihou velmi dojatý a když mi řekl, že mou postavu má zájem si zahrát báječná Judi Dench, byla jsem z toho rozrušená, nemohla jsem tomu vůbec věřit! A nakonec jsem se s ní i potkala a je to doopravdy báječná dáma.“
Spoluautor scénáře, Jeff Pope říká: „Měli jsme příběh irské ženy, která hledá svého syna, kterého jí vzali před padesáti lety jeptišky. Bylo zajímavé, že Stevea to při jeho kariéře komika natolik zaujalo, že při psaní scénáře ani jednou nepadlo – napíšeme tam nějakou směšnou hlášku. Chtěli jsme přesně vystihnout citovou stránku příběhu a podat svědectví o tom, co se skutečně stalo. Věděli jsme, že se jedná o hluboký lidský příběh a že střet kultur bude velmi zajímavý. Zalíbil se mi Steavův nápad přidat do příběhu Martina jako postavu. Martin o sobě v knize nepíše, ale idea napsat příběh o vzdělaném muži ze střední třídy, novináři, který pracoval ve vysoké politice a obyčejné irské ženě, se ukázal jako skvělý. Samotná Philomena vyprávěla své dceři, co se stalo před padesáti lety, kdy otěhotněla a aby neuvedla rodinu do hanby, odešla do kláštera, kde pak o syna také přišla a že ho od té doby hledá. Myslíme si, že i dnes je v podobné situaci mnoho žen a když jedna jediná najde a potká se se svým dítětem, je to fantastické. Ale pro Philomenu to nebylo lehké….“
Martin Sixsmith o své knize říká, že vše začalo úplně náhodou. „Na jednom večírku se mě někdo zeptal – jste novinář, že? A ten někdo mi vyprávěl Philomenin příběh. Je to příběh o lásce, o ztrátě, odloučení, tužbě a vykoupení. Dělal jsem v životě kde co, pracoval pro BBC, pro vládu, studoval historii, ale nikdy jsem nepsal knihy a příběhy o lidech. A bylo to vlastně taková detektivka. Věděli jsme,že jejího syna adoptovali, odvezli do Ameriky, ale jaký byl jeho život? Philomena dost váhala, zda knihu mám vůbec napsat, žila padesát let s pocitem, že udělala něco zlého, špatného a nedokázala o tom mluvit…Ale já jsem novinář, nejsem Ir ani katolík, takže jsem dokázal její příběh napsat. A cítil jsem, že chci Philomeně pomoci, přál jsem si tu knihu napsat pro ni.“
Vzniku filmu pomohlo velmi to, že o něj měla zájem Judi Dench. „Můj agent mi vyprávěl tenhle příběh. Později mi v mé zahradě Steve Coogan přečetl scénář a ten mě hned zaujal. Nemohla jsem se dočkat začátku natáčení, ten příběh mě úplně dostal – byl jako vymyšlený, ale byl skutečný.“
Režisér filmu Stephen Frears: „V tomhle příběhu bylo hodně věcí, které mě zajímali, ale nejdůležitější byly dvě linie – tragický příběh ženy, ale i náznak romantické komedie, i trochu smutku a šlo mi hlavně o to, vytvořit správnou rovnováhu mezi tím vším. Mimo to jsem pracoval s úžasnými lidmi, s Judi, která je absolutně úžasná a tady ve filmu podala ten nejlepší herecký výkon svého života. A i Steve Coogan zachytil hloubku své postavy a tvoří spolu na plátně opravdu zvlášní pár.“
Režisér se potkal i se skutečnou Philomenou, při natáčení scén v prádelně kláštera: „……říkal jsem jí – neměla byste tady být, celý život se snažíte zapomenout….ale ona byla neskutečná, necítil jsem z ní smutek, bolest, navenek nikde žádná jizva. Je to velmi statečná žena a je taková, jakou ji Judi zahrála ve filmu – jako ženu, která si přes obrovskou bolest stále udržela svoji víru.“
K tomu říká Judi Dench: „Když hrajete ve filmu někoho živého, je to obrovská odpovědnost, chcete být věrni skutečnosti. Musí být zvláštní vidět, že vás někdo hraje. Na jednom večírku nám pustili sestříhané scény z filmu, Philomena seděla za mnou s rukou na mém rameni. Věděla jsem, že tam je a že mám k ní obrovskou odpovědnost.“
Jeff Pope: „Nejzajímavější na tom všem je, že tenhle film je o životě. Chceme, aby byli diváci šokovaní tím, co se stalo a když se teď matky potkají se svými dětmi, bude to skvělé. Ale hlavně je to příběh o vítězství ducha – Philomena si prošla v životě obrovským utrpením a v jejím srdce je stále láska…..“
Natáčení se povětšinou uskutečnilo během osmi týdnu koncem roku 2012 v okolí Londýna, ve spojených státech a v Severním Irsku. Scénář si vyžadoval i problematické natáčení okolo Lincolnova památníku ve Washingtonu, kde kvůli omezením nesmí být více, jak pět lidí a nesmí se natáčet zvuk, ale filmařům byla udělena vyjímka.
Natáčení v Severním Irsku mělo zvláštní příchuť pro Judi Dench, která ikdyž se narodila v hrabství Yorkshire ve Velké Británii, má irský původ. „Všichni moji příbuzní pochází z Dublinu, anebo ze západního Irska, takže Philomenin přízvuk mi není úplně cizí. Moje matka byla z Dublinu a často jsem ji slýchávala říkat věci, jako Philomena a dokonce moje garderobiérka Annie je z Dublinu, takže přízvuk mám naposlouchaný.“
Pro produkci bylo složité najít klášter, který by byl podobný klášteru v Roscrea – producentka Tracey Seawardová k tomu říká – „…nakonec jsme natáčeli na dvou místech – v Harefield House, asi třicet kilometru od Londýna a v Sherborne Kastle v Oxfordshire a obraz jsme upravili speciálními efekty. Ale tenhle příbeh je hlavně o lidech, všechno ostatní příběhu jen napomáhá nebo slouží.“
Herci:
Judi Dench
Uznávaná a oceňovaná britská herečka, která hrála v divadle National Theatre v Old Vic.. Později se stala úspěšnou televizní herečkou a oceňovanou filmovou hvězdou. Hrála ve filmech jako Paní Brownová, Zamilovaný Shakespeare, za který získala Oscara, Iris, anebo v šesti »bondovkách«, kde stvárnila postavu Bondovy šéfky M.
Steve Coogan
Je populární komediální herec a autor v Británii populární televizní a rozhlasové osoby jménem Alan Patridge. Hrál ve více než dvaceti filmech, jako Indian in The Cupboard, Wind in the Willows, 24 Hour Party People nebo The Look of Love.
Sophie Kennedy Clarková
Hraje mladou Philomenu, Naposledy se objevila ve filmu Nymfomanka nebo Dark Shadows.
Peter Hermann
Hraje postavu Peteho Olssona, Anthonyho přítele v Americe. Viděli jsme ho ve filmu Let č. 93, v seriálech Právo a pořádek – Zvláštní oběti a Modří templáři.
Michelle Fairleyová
Hraje Sally Mitchellovou
Ruth McCabeová
Hraje postavu matky Barbary
Režie: Stephen Frears, jeden z nejlepších britských režisérů
Kamera: Robbie Ryan
Hudba: Alexandre Desplat (autor hudby k filmům Argo, Králova řeč, Podivuhodný příběh Benjamina Buttona, Královna, Prorok.
PREMIÉRA: 6. 3. 2014
ORIGINÁLNÍ NÁZEV: PHILOMENA
PRODUKCE: Velká Británie, USA, Francie
FORMÁT: 1:1,85 , Dolby Digital, 2D digital
ŽÁNR: pravdivý příběh
STOPÁŽ: 98 minut
PŘÍSTUPNOST: nevhodný do 12 let
REŽIE: Stephen Frears
SCENÁŘ: Steve Coogan, Jeff Pope
KAMERA: Robbie Ryan
STŘIH: Valerio Bonelli
HUDBA: Alexandre Desplat
HRAJÍ: Judi Dench, Steve Coogan, Sophie Kennedy Clark, Anna Maxwell Martin, Ruth McCabe a další.
INTERNET: www.bioscop.cz
Podívejte se na trailer s českými titulky zde:
Foto: www.bioscop.cz
