Absolventský ročník studentů Katedry činoherního divadla uvede jako svou poslední inscenaci Bratry Karamazovy podle F. M. Dostojevského. Příběh o světě bez pravidel a tatíčkovi, který ne a ne umřít uvedou studenti v adaptované dramatizaci Evadla Schorma. Inscenaci v režii Aminaty Keita uvedeme poprvé v divadle DISK 23. ledna.
Inscenace původně vznikla jako bakalářská klauzura a již po svém prvním uvedení v květnu 2018 v ateliéru na DAMU byla navržena na přenesení do divadla DISK. Režisérka Aminata Keita, jejíž inscenace Čechovova Višňového sadu se v DISKu uvádí od března 2019, k přenesení dodává: „Témata, která zpracováváme v Bratrech Karamazových, jsou i po téměř dvou letech od původní inscenace stále silná a rezonují uvnitř celého týmu. Tehdy jsme začali zkoušet po druhé prezidentské volbě, kdy pro nás absence autority a zmizení hranice mezi tím, co je dobré a co zlé, byly čerstvými zážitky. Od té doby se atmosféra v naší společnosti nezměnila k lepšímu a prožívání těchto problémů se stalo v podstatě každodenní skutečností.“
Ačkoliv je podle inscenátorů ústřední téma úzce propojeno se stavem dnešní české společnosti, nejedná se o tzv. politické divadlo. „Náš záměr byl vzít Dostojevského a konfrontovat sami sebe s tématy, o nichž píše. Nevytváříme nějakou zcela novou, jedinečnou a bombastickou interpretaci Dostojevského myšlenek – pokusili jsme se během zkoušení objevit to, co mohou jeho myšlenky probudit v dnešním člověku. A těmto objeveným emocím a situacím, do kterých se člověk dostává na hranicích svých možností, porozumět a zvládnout je,“ doplňuje režisérka.
Proč právě Schorm?
Dostojevského příběh Bratrů Karamazových se na českých jevištích objevuje pravidelně, nezřídka je uváděn v již zmiňované adaptaci Evalda Schorma. Právě tu si vybrali i studenti DAMU. „Evald Schorm psal svou dramatizaci pro Divadlo Na zábradlí, což je relativně malý prostor, ve kterém jeho filmové vyprávění působí velmi silně. Je to jeden z důvodů, proč si jeho adaptaci vybírají menší divadla s jednoznačným zaměřením na herectví – jako Dejvické Divadlo v roce 2000, Činoherní klub před pěti lety, nebo my dnes,“ komentuje výběr dramaturg Jaroslav Jurečka.
Na jevišti divadla DISK se zpracování románu hrálo naposledy před 12 lety v adaptaci a režii současného uměleckého ředitele Činohry Národního divadla Daniela Špinara.
Původní scénografie ve větším
Scénografické pojetí Michala Spratka vychází z původní podoby inscenace na ateliéru a bude upraveno na míru divadelnímu sálu DISKu. „DISK je pocitově i dispozičně úplně jiný, než atelirér. Původní záměr pro ateliér byl vytvořit multifunkční prostor, který bude suplovat chrám na jedné a putyku na druhé straně. Nyní v DISKu jsme celý koncept interpretačně dotáhli a příběh se odehrává v opuštěném pobořeném divadle,“ komentuje scénograf.
Bratři Karamazovi jsou čtvrtou a poslední absolventskou inscenací činoherního hereckého souboru, který momentálně kromě divadla DISK působí také v Divadle Kolowrat pod názvem Činohra 16-20.
Info o inscenaci
PŘEKLAD: Prokop Voskovec
DRAMATIZACE: Evald Schorm
ÚPRAVA: Aminata Keita a Jaroslav Jurečka
REŽIE: Aminata Keita
DRAMATURGIE: Jaroslav Jurečka
SCÉNOGRAFIE: Michal Spratek
HUDBA: Pavel Čeněk Vaculík
POHYB. SPOLUPRÁCE: Martin Pacek
KARAMAZOV: Pavel Čeněk Vaculík
ALJOŠA: Kryštof Dvořáček
IVAN: Michael Goldschmid
DMITRIJ: David Krchňavý
GRUŠENKA: Lýdie Šafářová
KATEŘINA IVANOVNA: Jessica Bechyňová
SMERĎAKOV: Viktor Kuzník
SOUDCE: Jakub Svojanovský
PRODUKCE: Judita Brodská, Anastázie Slavíček
PEDAGOGICKÉ VEDENÍ: doc. Mgr. Milan Schejbal; prof. Zuzana Sílová; MgA. Štěpán Pácl Ph.D.; Ladislav Mrkvička, MgA. Miroslava Pleštilová, MgA. Dana Zábrodská
FOTO: Matěj Kos
TRAILER: Mikuláš Hrdlička
veřejná generální zkouška: 22. 1. 2020 v 18:00
premiéra: 23. 1. 2020 v 19:30 v divadle DISK
nejbližší reprízy: 26. 1., 31. 1., 6. 2. 2020
Vstupenky jsou k dostání buď online na www.divadlodisk.cz nebo v pokladně divadla (ve všední dny od 16:00 do 19:30 a o víkendu vždy hodinu před představením). Základní vstupné stojí 160 Kč, zvýhodněné vstupné 100 Kč (pro studenty, seniory a ZTP).
Foto: www.divadlodisk.cz
