Na veletrhu Svět knihy Praha byly vyhlášeny vítězné audioknihy druhého ročníku cen Audiokniha roku 2014. Letos poprvé ji pořádala Asociace vydavatelů audioknih (AVA), která vznikla na jaře roku 2014 a momentálně sdružuje deset vydavatelů. Do nominace o nejlepší audioknihy roku bylo zařazeno 58 titulů celkem od 14 vydavatelů.
Odborná část ankety byla zastřešena osmnáctičlennou porotou, jejímž předsedou byl Jakub Horák, zakladatel ankety a provozovatel magazínu o audioknihách Naposlech.cz. V porotě zasedli novináři, dramaturgové, režiséři a literáti. O šesti kategoriích rozhodla odborná porota, Cena posluchačů je výsledkem veřejného hlasování a Zvláštní cenu AVA udělili členové Asociace vydavatelů audioknih.
Ceny ve Velkém sále veletrhu Svět knihy Praha předali Zdeněk Svěrák, Martin Stránský a Igor Bareš.
NEJLEPŠÍ ZVUK
1. Stanislaw Lem: Solaris (Tympanum) – čtou Richard Honzovič a Renata Volfová
2. Albert Camus: Mor (Radioservis) – účinkují: Ivan Trojan, František Němec, Jan Hartl, Tomáš Töpfer a další, režie Dimitrij Dudík
3. Maurice Leblanc: Arsene Lupin kontra Sherlock Holmes (Tympanum) – hrají Viktor Preiss, Ivan Trojan, Josef Somr, Stanislav Zindulka a další, režie Dimitrij Dudík
NEJLEPŠÍ AUDIOKNIHA – četba
1. Peter May: Muž z ostrova Lewis (OneHotBook) čte Jiří Dvořák, režie Jitka Škápíková
2. Bohumil Hrabal: Bambini di Praga 1947 (Radioservis) – čte Oldřich Kaiser, režie Aleš Vrzák
3. Frederik Backman: Muž jménem Ove (OneHotBook) – čte Jan Vlasák, režie Michal Bureš
NEJLEPŠÍ INTERPRET
1. Oldřich Kaiser za četbu povídek Bohumila Hrabala Bambini di Praga 1947 (Radioservis), režie Aleš Vrzák
2. Jan Vlasák za četbu z knihy Frederika Backmana Muž jménem Ove (OneHotBook)
3. Ladislav Mrkvička za četbu románu Borise Viana Pěna dní (Tympanum)
NEJLEPŠÍ AUDIOKNIHA – dramatizace
1. Georges Simenon: 4x komisař Maigret – potřetí (Radioservis) – v roli komisaře Maigreta Rudolf Hrušínský, Vladimír Brabec, Jiří Adamíra, Ilja Racek a další režie Jiří Horčička
2. Fjodor Michailovič Dostojevskij: Bratři Karamazovi (Radioservis) – hrají: Ladislav Frej, František Němec, Jan Hartl, Marta Vančurová a další, režie Josef Melč
3. Albert Camus: Mor (Radioservis) – účinkují: Ivan Trojan, František Němec, Jan Hartl, Tomáš Töpfer a další, režie Dimitrij Dudík
NEJLEPŠÍ AUDIOKNIHA – pro děti
1. David Walliams: Babička drsňačka (Tympanum) – v interpretaci Jiřího Lábuse, režie Jitka Tošilová
2. Joe Nesbo: Doktor Proktor a prdící prášek (OneHotBook) – čte David Novotný
3. Ilona Eichlerová, Jana Havlíčková: Logopedické pohádky (Supraphon) – čte Barbora Hrzánová
AUDIOKNIHA ROKU 2014 – ABSOLUTNÍ VÍTĚZ
1. Frederik Backman: Muž jménem Ove (OneHotBook) – čte Jan Vlasák, režie Michal Bureš
2. Bohumil Hrabal: Bambini di Praga 1947 (Radioservis) – čte Oldřich Kaiser, režie Aleš Vrzák
3. Choderlos de Laclos: Nebezpečné známosti (OneHotBook) – hrají Vilma Cibulková, Jiří Dvořák, Kristýna Frejová, Klára Issová, Igor Bareš a Jan Meduna, režie Michal Bureš
CENA POSLUCHAČŮ
Posluchači hlasovali po dobu tří měsíce na webu audiokniharoku.cz a vybírali z 58 titulů, hlasovalo přes 2000 hlasujících, což je o třetinu více než v prvním ročníku. Každý hlasující měl právo hlasovat jen jednou a 50 z nich obdrží jako cenu audioknihu.
1. Jonas Jonasson: Analfabetka, která uměla počítat (Panteon), interpret Martin Stránský
2. Stanislaw Lem: Solaris (Tympanum), interpret Richard Honzovič a Renata Volfová
3. Ilona Eichlerová, Jana Havlíčková: Logopedické pohádky (Supraphon), interpretka Barbora Hrzánová
ZVLÁŠTNÍ CENA AVA
Předsednictvo Asociace vydavatelů audioknih se rozhodlo udělit zvláštní cenu herci MARTINU STRÁNSKÉMU za jeho mimořádný přínos v oblasti audioknih.
Martin Stránský patří dlouhodobě k nejrespektovanějším a nejoblíbenějším interpretům audioknih v České republice. Svými profesionálními uměleckými výkony v oboru mluveného slova přispívá ke zvyšování umělecké úrovně audioknižní produkce. Asociace oceňuje Martina Stránského rovněž za systematickou propagaci tématu audioknih a mluveného slova.
Audiokniha roku 2014 – anotace vítězných titulů
Jonas Jonasson: Analfabetka, která uměla počítat (Panteon)
Druhý román autora Stoletého staříka, který vylezl z okna a zmizel. Nombeko začala pracovat v pěti letech jako vynašečka latrín na předměstí Johannesburgu, v deseti letech osiřela. Nic nenasvědčovalo tomu, že by neměla prožít svůj život v jedné z chatrčí největší chudinské čtvrti světa a pak tu předčasně umřít, nikým nepostrádaná. To by ale nebyla Nombeko – analfabetka, která uměla počítat. Osud i její talent ji zavedou až do mezinárodní politiky, na druhou stranu zeměkoule, ke dvěma identickým a zároveň velmi odlišným bratrům. Během jejího dobrodružného putování se jí podaří zamotat hlavu agentům nejobávanější tajné služby nebo být unesená ve špinavém náklaďáku na převoz brambor. A tím to zdaleka nekončí…
Georges Simenon: 4x komisař Maigret – potřetí (Radioservis)
Závěrečná série případů komisaře Maigreta s Rudolfem Hrušínským v titulní roli. Dále hrají Vladimír Brabec, Jiří Adamíra, Ilja Racek, Jaroslava Adamová, Blanka Bohdanová, Jorga Kotrbová, Jiří Vala, Vlastimil Hašek, Věra Kubánková, Miluše Šplechtová, Karolína Slunéčková a další. Režie Jiří Horčička. Nahrávky Českého rozhlasu z let 1970-1991.
David Walliams: Babička drsňačka (Tympanum)
Seznamte se s Benovou babičkou. Je jako každá jiná: má bílé vlasy a silné brýle, nosí zubní protézu a naslouchátko, ráda hraje scrabble a chodí brzo spát. Až na to, že je… mezinárodní lupičkou klenotů a má v plánu ukrást korunovační klenoty! Budete se skvěle bavit. Možná budete i trochu brečet. Ale nikdy se nebudete nudit a nikdy se už na svět a lidi kolem sebe nebudete dívat stejnýma očima. Příběh o předsudcích a toleranci, o překvapivých odhaleních a jedné šíleně troufalé loupeži je dosud nejzábavnější knihou britského spisovatele vychvalovaného kritikou a milovaného dětskými čtenáři.
Bohumil Hrabal: Bambini di Praga 1947 (Radioservis)
Devítidílná povídka v podání Oldřicha Kaisera nás zavede do roku 1947, doby, kdy narůstá strach z likvidace drobných živností a tak je tak snadné nalákat malé obchodníky a řemeslníky na pojištění „Opory ve stáří“. Groteskní příběhy party falešných pojišťováků, kteří nakonec sami naletí… Nahrávka z roku 2014. CD vychází u příležitosti 100. výročí narození autora. Rozhlasová úprava Jiří Vondráček, režie Aleš Vrzák.
Foto: Supraphon, archiv
